Siegfried Lenz, çağdaş Alman edebiyatının tanınmış adlarından biri. Çağdışı olan pekçok Alman yazarı gibi, İkinci Dünya Savaşı'nın getirdiği yıkımları, roman ve öykülerine konu edinmiş bir yazar. Bir Savaş Sonu, son yazdığı öykülerinden biri. 1945 yılı içinde görev almış bir mayın tarama gemisindeki subay, gedikli ve erlerin, savaş bittiği halde, aldıkları emirden ve göreve bağlılıklarından dolayı içine düştükleri ikilemi dile getiriyor. 'Alman Yayıncılar ve Kitapçılar Birliği' geçen yıl Siegfried Lenz'e 'Barış Ödülü'nü vermeyi uygun gördü. Ödül töreninde yazarın yaptığı konuşmayı da Barışın Kenarında başlığı altında kitaba eklemeyi uygun gördük. Tür olarak değişik, ama sonuçta birbirini tamamlayan bu iki anlatıyı beğeneceğinizi umuyoruz.